Kollektiv rättighetsförvaltning på upphovsrättsområdet, SOU 2015:47