Agile Project
Agile Projects can be used for projects where the parties' method of assignment and forms of collaboration are based on agile principles and where the requirements for what the supplier is to deliver to the customer are defined progressively.
In English: Agile Projects
Agile Project may be used in projects when the parties' project method and collaboration are based on the Agile Principles and where the requirements regarding the supplier´s delivery to the customer are to be defined gradually. - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
General delivery conditions 91 (simple hardware deliveries)
The agreement can be used for simpler deliveries, e.g. for those who are only product suppliers. The agreement relates to deliveries of machine products according to product specification.
In English: General Terms and Conditions 91 (simplified deliveries of hardware)
This Agreement may be used for simpler deliveries, for example when someone is acting only as a product supplier. The Agreement applies to deliveries of machine products according to product specification - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
Agreement 90
The agreement can be used for system deliveries that include several products that are to be integrated with each other and/or with other products at the customer. The agreement also refers to the purchase of machine products and/or the use of software products with associated services such as installation assistance and training. Agreement 90 is primarily intended to be used for systems containing standard products.
In English: Agreement 90
Agreement 90 may be used for delivery of systems involving several products to be integrated with each other and / or with other products used by the customer. Agreement 90 also refers to the purchase of hardware products and / or use of software products with related services such as installation assistance or training. Agreement 90 is primarily intended to apply on systems that contain standard products - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
Annex Risk and Profit Sharing Agile Projects
This Annex provides a model for risk and profit sharing in Agile projects with the aim of reducing the risk of the need for an extension of the Contract (Change of Contract). The Annex is intended to be used together with the General Conditions. The Annex does not prevent the parties from agreeing on other pricing models, e.g. per Time Box or possible Release.
In English: Risk- and Profit-Sharing Appendix Agile Projects
This Appendix serves as a model for risk and profit sharing in Agile Projects in order to reduce the risk for the need to extend the Assignment (Change of the Assignment). The Appendix is intended to be used together with Agile Project. The Appendix does not prevent the parties to agree on other pricing models, for example, per timebox or Release. - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
Internet project
Internet projects are based on IT projects, but are specially adapted for Internet-oriented projects. The agreement can be used for projects related to the development of intranets, extranets and similar services.
In English: Internet Project
Internet Project is based on IT Project, but is especially suited for Internet-oriented projects. The Agreement may be used for projects related to the development of intranet, extranet and similar services - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
IT infrastructure services
IT Infrastructure Services can be used when the provider performs infrastructure services, such as operations and workplace services, on an ongoing basis for the customer, regardless of where this takes place. IT Infrastructure Services has replaced IT Operations.
In English: IT Infrastructure Services
IT Infrastructure Services may be used when the supplier performs infrastructure services, for example operational and workplace services for the customer on continuous bases, regardless of where they are carried out. IT Infrastructure has replaced IT Operations - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
IT project
IT projects can be used when the supplier has an independent responsibility to provide a system to meet certain agreed requirements. The system must be acceptance tested before approval. Typically, both the supplier and the customer are actively involved in the delivery and implementation of the system.
In English: IT Project
IT Project may be used when the supplier has an independent responsibility to deliver a system with certain agreed requirements. The system shall be acceptance tested before approval. Characteristic for the project is that both the supplier and customer are actively working with the delivery and implementation of the system - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
IT services
IT services can be used for a wide range of IT-related services when a supplier is to perform a task for a customer without the task being to achieve a certain agreed result, which can be verified in an acceptance test.
IT services refer to services performed on a fee-for-service basis such as feasibility studies, project management, programming, design work, documentation work and other consulting services.
In English: IT Services
IT Services may be used for a large number of IT related services when the supplier shall perform an assignment for the customer, except when the assignment is to achieve a certain agreed result that can be verified in an acceptance test. IT Services refers to services performed on current account, for example, feasibility study, project management, programming, design work, documentation work and other consulting services - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
IT maintenance
IT Maintenance can be used for the maintenance of machine products and standard software products and/or customized or developed systems. Maintenance can include services such as corrective maintenance, updates/versions of standard software products and telephone advice.
Title in English: IT Maintenances
IT Maintenance may be used for maintenance of machine and software products and/or customizations or developed systems. Maintenance may include corrective maintenance, standard software updates/versions and telephone support - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
Comments on Agile Projects
These comments are intended to facilitate the use of the General Provisions for Agile Projects. They also explain some issues related to Agile Projects but are not part of the agreement itself.
Title in English: Comments on Agile Project
These comments are intended to facilitate the use of Agile Project. They also clarify some questions in connection to Agile Project, but are not part of Agile Project.
Cloud services
Cloud computing can be used, for example, when the supplier provides storage capacity or infrastructure, or a platform to the customer, or its own or third-party application (SaaS) for the customer's use within the framework of the Cloud Service, or other web-based service. Cloud Services replaces the Cloud Computing Agreement.
Title in English: Cloud Services
Cloud Services may be used, for example, when the supplier provides storage capacity or infra-structure, or a platform to the customer, or an owndeveloped or a third-party application (SaaS) for the customer to use within the Cloud Service, or other web based services. Cloud Service replaces the agreement Cloud Computing. - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market
Special provisions for the supply of Cash Registers and Control Units
Special provisions are intended to apply to the delivery of cash registers and/or control units together with General Delivery Conditions 91.
Confidentiality agreement
The agreement can be used when the parties have to provide each other with documents and other written and/or oral information of a confidential nature in confidence.
Title in English: Confidentiality Agreement
This Agreement may be used when the parties in confidence shall disclose to the other documents and other written and/or verbal information of confidential nature. - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
Services provided
To make it easier for you to do business, Almega offers a standard agreement for the service sector. The agreement, which is not industry-specific, is intended to be used for assignments in all different areas of activity.
Title in English: Services
To simplify for your business Almega offers a standard Agreement for the service sector. These General Conditions, which is not industry specific, are intended to be used for assignments in all different areas of operation - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
SLA Annex Operations
The annex can be used when the supplier has committed to service levels for availability and customer support for operational services. It is intended for use with IT Infrastructure Services.
Title in English: SLA IT Operations
The Appendix may be used when the supplier has undertaken service levels as to availability and helpdesk for operational services. It is intended to be used with IT Infrastructure Services - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
SLA Annex - Cloud Services
This SLA annex can be used for the purpose when the supplier has committed to service levels for availability and customer support for cloud services. The annex is intended to be applied together with the General Provisions Cloud Services.
Title in English: SLA Cloud Services
The Appendix may be used when the supplier has undertaken service levels as to availability and helpdesk for the Cloud Service. It is intended to be used together with Cloud Services - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
SLA Annex - Maintenance
The annex can be used when the supplier has committed to certain service levels for maintenance services, such as response time and customer support. It is intended to be used in conjunction with IT Maintenance.
Title in English: SLA IT Maintenance
The Appendix may be used when the supplier has undertaken certain service levels for maintenance services, as reaction time and helpdesk. It is intended to be used with IT Maintenance - Note this is a translation directly from the Swedish version, which is made for the Swedish market.
GDPR: Special provisions for the processing of personal data in the context of IT infrastructure services
These special provisions are intended to be used in conjunction with TechSverige's general provisions on IT infrastructure services if the supplier processes personal data on behalf of the customer within the framework of such a service.
Title in English: Special Terms and Conditions IT Infrastructure Services
These Special Terms and Conditions are intended to apply together with the General Terms and Conditions for IT Infrastructure Services issued by the Swedish IT and Telecom Industries if the supplier processes personal data on behalf of the customer in relation to the provision of such a service. Any processing of Customer Data that does not include the processing of personal data shall only be governed by the General Terms and Conditions for IT Infrastructure Services issued by the Swedish IT and Telecom Industries.
These Special Terms and Conditions constitute an appendix to the Agreement. These Special Terms and Conditions shall have precedence over any conflicting terms in the General Terms and Conditions for IT Infrastructure Services issued by the Swedish IT and Telecom Industries. The Agreement shall have precedence over any conflicting terms in these Special Terms and Conditions.
GDPR: Special provisions for the processing of personal data in the context of Cloud services
These special provisions are intended to be used in conjunction with TechSweden's general provisions Cloud services if the supplier processes personal data on behalf of the customer within the framework of such a service.
Title in English: Special Terms and Conditions - Cloud Services
These Special Terms and Conditions are intended to apply together with the General Terms and Conditions for Cloud Services issued by the Swedish IT and Telecom Industries if the supplier processes personal data on behalf of the customer in relation to the provision of such a service. Any processing of Customer Data that does not include the processing of personal data shall only be governed by the General Terms and Conditions for Cloud Services issued by the Swedish IT and Telecom Industries.
These Special Terms and Conditions constitute an appendix to the Agreement. These Special Terms and Conditions shall have precedence over any conflicting terms in the General Terms and Conditions for Cloud Services issued by the Swedish IT and Telecom Industries. The Agreement shall have precedence over any conflicting terms in these Special Terms and Conditions.
GDPR: Special provisions for the processing of personal data in the context of services other than Cloud and IT Infrastructure Services (other services)
These special provisions are intended to be used together with TechSweden's general provisions for IT Maintenance, Agile Projects, Internet Projects, IT Projects and IT Services (together referred to as other services) if the supplier processes personal data on behalf of the customer within the framework of such a service.
Title in English: Special Terms and Conditions Other Services
These Special Terms and Conditions are intended to apply together with the General Terms and Conditions for IT Maintenance, Agile Projects, Internet Projects, IT Projects and IT Services (to-together 'other services') issued by the Swedish IT and Telecom Industries if the supplier proces-ses personal data on behalf of the customer in relation to the provision of such a service.
These Special Terms and Conditions constitute an appendix to the Agreement. These Special Terms and Conditions shall have precedence over any conflicting terms in the General Terms and Conditions for agreed Maintenance, Project or Service issued by the Swedish IT and Tele-com Industries. The Agreement shall have precedence over any conflicting terms in these Special Terms and Conditions.
GDPR: Annex specification on the processing of personal data in the context of Cloud and IT Infrastructure Services
Title in English: Appendix Cloud Services and IT Infrastructure Services
The Appendix 'Specification of the Processing of Personal Data' forms part of the Special Terms and Conditions for the Processing of Personal Data. It is important that the parties complete this Appendix before signing the agreement.
GDPR: Annex specification of the processing of personal data in relation to services other than Cloud and IT Infrastructure Services (other services)
This Annex is used in conjunction with the Specific Rules for the Processing of Personal Data. When concluding the agreement, it must be ensured that the Annex "Specification of the processing of personal data in relation to services other than Cloud Services and IT Infrastructure Services (other services)" is correctly completed.
The special provisions for the processing of personal data are intended to be used in conjunction with TechSweden's general provisions, they replace the general provisions' terms and conditions for the processing of personal data when the General Data Protection Regulation becomes applicable on May 25, 2018.
Title in English: Appendix Other Services
The Appendix 'Specification of the Processing of Personal Data' forms part of the Special Terms and Conditions for the Processing of Personal Data. It is important that the parties complete this Appendix before signing the agreement.